Uma conversa com o poder mundial

A imagem pode conter Benazir Bhutto Face Sorriso Humano Pessoa Pele Vestuário e Móveis



Bhutto em seu encontro com a Glamour

Bhutto em seu encontro com a Glamour



Ela foi, aos 35 anos, uma das líderes mundiais mais jovens do planeta e a primeira mulher a chefiar uma nação muçulmana moderna. Agora, a ex-primeira-ministra do Paquistão, Benazir Bhutto, 54, está dando notícias novamente: em outubro, ela retornará ao seu país após estar em exílio auto-imposto desde 1999. Seu plano relatado: concorrer a seu antigo emprego, reduzir o poder dos fortes armar o presidente general Pervez Musharraf e reformar a cultura anti-mulher do Paquistão. Será que este campeão declarado da democracia pode retornar? Joseph Braude se senta com Bhutto para a Glamour em uma de suas primeiras entrevistas recentes nos Estados Unidos.



GLAMOUR: Um relatório estima que no Paquistão uma mulher é estuprada a cada duas horas, outro que 60% das mulheres são analfabetas. Como primeira-ministra, como você melhoraria o status das mulheres em seu país?

BENAZIR BHUTTO: Eu sou uma mulher, então sinto profundamente sobre questões específicas das mulheres. O sistema judicial é fraco no que diz respeito às mulheres. Em nossa cultura, existe um preconceito de que [o estupro] é culpa da mulher: Quem disse a ela para não ficar atrás das quatro paredes de sua casa ? Portanto, devemos trazer as mulheres para a força policial e deve haver tribunais femininos, para que os casos de estupro e casos contra mulheres possam ser pelo menos ouvidos pelas autoridades judiciais femininas. E espero formar uma equipe que lide com as questões das mulheres e implemente uma política para os direitos das mulheres.

Gostaria de ver a disseminação da educação, especialmente para meninas - durante meus dois mandatos, abrimos 48.000 novas escolas - mas também gostaria de ver as mulheres desempenhando um papel mais importante na vida social e econômica do Paquistão. Quando eu era primeiro-ministro, abri um banco administrado por mulheres que dava crédito apenas para mulheres. Com isso, muitas mulheres abriram pequenos negócios. Também precisamos mudar o clima; sabe, tem os partidos religiosos que falam que a mulher não deve trabalhar, e eu acho isso errado. A primeira convertida ao Islã foi uma mulher de negócios, Bibi Khadija.



GLAMOUR: Uma mulher paquistanesa que se tornou uma sensação internacional é Mukhtar Mai; ela foi estuprada por uma gangue, mas em vez de cometer suicídio como era esperado dela, ela levou seus estupradores a julgamento. Mas ainda existem ameaças contra ela. Como você garantiria a segurança dela?

BB: Eu daria a ela total segurança. Tenho muito orgulho de Mukhtar al-Mai. Ela teve a coragem de falar e desafiar os séculos de tabus que obrigavam uma mulher a ficar em silêncio. E, desde então, ela fez um excelente trabalho; ela montou uma [escola e abrigo], ela tentou estender a mão para outras mulheres. Eu li o livro dela; trouxe lágrimas aos meus olhos. [ Engasgando .]

Gostaria de sentar e conversar com Mukhtar al-Mai e descobrir o que ela acha que devemos fazer pelas mulheres. Acho que ela poderia ser uma ótima embaixatriz para nós dos direitos das mulheres.



GLAMOUR: Alguns críticos duvidam que uma primeira-ministra feminista possa controlar o crescente extremismo islâmico do Paquistão. Qual é a sua estratégia?

filmes de ponta de sua cadeira

BB: Ao lidar com extremistas, é preciso capacitar as pessoas. Se eles estão desempregados, se seu filho é sequestrado, eles se afastam. Se o estado responde às suas necessidades, os cidadãos se levantam.

GLAMOUR: Como você lidaria com a questão do terrorismo?

BB: Temos que lidar com o sistema madrassa [de educação islâmica fundamentalista]. A madrassa deveria ser uma escola. Mas a lei do país não permite que você ensine as pessoas a matar outras em nome da religião. Essas escolas se tornaram uma isca - elas têm homens-bomba, lançadores de foguetes e dão refúgio aos militantes. Essas pessoas estão ensinando o ódio, e acho que isso não deveria ser permitido. Quando eu era primeiro-ministro, o World Trade Center já havia sido atacado [esse foi o primeiro ataque, em 1993]. Então, prendemos o mentor daquele ataque. Descobrimos sua conexão com algumas das madrassas. Então começamos a limpar as madrassas e foi isso que levou à reação contra meu governo.

GLAMOUR: Durante seu segundo governo, na década de 1990, o Taleban consolidou seu poder no Afeganistão com o apoio do Paquistão. Como você se sente agora sobre apoiá-los?

BB: Você sabe que é verdade, mas foi um erro. Foi um erro Washington, Londres, Paquistão - todos nós pensamos que o Taleban seria um fator para a paz, e estávamos errados.

GLAMOUR: Você acha que um condado que tem uma mulher no comando é inerentemente mais pacífico?

melhores resenhas de conjunto de pincéis de maquiagem

BB: Acho que uma mulher deseja criar condições de paz. E sinto que as pessoas em meu país sabem que, se eu for eleito, vou acabar com esse terrorismo [que está ocorrendo agora no Paquistão] para que possam viver em paz. Quando eu era primeiro-ministro, havia terrorismo, então trabalhamos para quebrar a espinha dos terroristas. Mas não foi fácil.

GLAMOUR: Sua administração foi acusada de corrupção, assim como seu marido, que tinha o apelido inesquecível de Sr. Dez por cento, por alegações de que ele assumiu parte de contratos governamentais. Como você responde a essas acusações?

BB: Digo que eles têm motivação política e digo que quem quer que cause problemas às forças da ditadura é acusado de corrupção no Paquistão. Meu marido é investigado há décadas, e eu sou investigada desde 1967, quando meu pai formou o Partido do Povo do Paquistão. E nenhuma acusação contra nós foi provada. Meu marido não violou as leis do Paquistão. Eu não quebrei as leis do Paquistão.

GLAMOUR: Essas acusações de corrupção podem servir como uma experiência de aprendizado para seu próximo governo?

BB: Acho que deve haver liberdade de informação no governo, para que as pessoas possam saber quais são os fatos. Sinto que nos Estados Unidos, quando havia acusações contra o presidente Clinton, seu governo não foi derrubado. Ele continuou no cargo enquanto as acusações eram investigadas. Acho que precisamos desenvolver um sistema como este para que haja maior transparência.

GLAMOUR: Vamos voltar mais no tempo. Você se formou e foi exposta ao feminismo americano no Radcliffe College, na Universidade de Harvard.

BB: No início dos anos setenta, lembro-me das discussões, tarde da noite sobre leite e biscoitos e canecas de café; diríamos que a história é escrita por homens e, a menos que as mulheres comecem a escrever a história, a perspectiva masculina vai dominar. Portanto, acho que é importante para as mulheres acadêmicas se apresentarem, dentro do mundo muçulmano, ao Islã, porque as mulheres trarão uma perspectiva diferente.