Quanta influência a embaixadora Nikki Haley realmente tem sobre o presidente Trump?

Getty Images

Pacific Press



O escritório de Nikki Haley nas Nações Unidas na cidade de Nova York é decorado com mapas do mundo, fotos de família e uma placa de madeira com seu lema pessoal: Não é uma opção. Sentada em um sofá amarelo, Haley, 45, é a imagem da calma, aparentemente não afetada pelo caos que envolve seu chefe controverso, o presidente Donald J. Trump, quase diariamente.

Ah, para ser um diplomata americano na era de Trump. Ou, mais especificamente, para ser Nikki Haley, embaixadora dos EUA nas Nações Unidas. Em um momento em que muitos ao redor do mundo estão denunciando o presidente Trump, o embaixador Haley tem o desafiador trabalho de representar os Estados Unidos - e, às vezes, traduzir as políticas e tweets do presidente - no cenário global, sem falar de ajudar a resolver o que parece ser um dilúvio constante de crises internacionais (Coréia do Norte, alguém?).



Haley, um carismático índio-americano e republicano em ascensão, não era uma escolha óbvia para se juntar ao governo de Trump desde o início. Como governadora da Carolina do Sul, ela apoiou seus rivais nas primárias e permaneceu crítica durante as eleições de 2016. (Trump uma vez tuitou, O povo da Carolina do Sul está envergonhado por Nikki Haley! Ao que ela disparou de volta, Abençoe seu coração, com aço sulista sutil.) Mesmo agora os dois podem, às vezes, parecer fora de sincronia: Haley liderou o ataque em 2015, para remover a bandeira da Confederação dos terrenos do governo da Carolina do Sul após o tiroteio com motivação racial na igreja negra mais antiga de Charleston, Emanuel AME - enquanto, sete meses em sua administração, o presidente Trump falhou em condenar imediatamente a violência alimentada pela supremacia branca em um comício em apoio de monumentos confederados em Charlottesville, Virginia.

A imagem pode conter Nikki Haley Roupas Vestuário Móveis Cadeira Pessoa humana Interior Design de interiores e manga



Embaixador Haley na Sala da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova York Vestido Teri Jon

gravidez única vs gravidez gemelar
Winnie Au

Mas, até agora, Haley encontrou uma maneira de tornar o trabalho seu: Aprovada pelo Senado para o cargo da ONU com amplo apoio bipartidário, ela é a única mulher no Conselho de Segurança da ONU de 15 membros. E ela conseguiu elevar a si mesma e às Nações Unidas ao falar com liberdade e força sobre uma série de questões, desde condenar a Rússia por defender o presidente sírio, Bashar al-Assad, até declarar que a Coréia do Norte está implorando por guerra. Seu desempenho gerou rumores de que ela pode ser a próxima na fila para se candidatar a Secretária de Estado.



Ao longo de duas entrevistas em agosto, conheci a mulher indiscutivelmente mais poderosa do Gabinete de Trump, enquanto cobríamos tudo, desde sua criação na única família indiana em Bamberg, Carolina do Sul, até os motivos pelos quais ela aceitou seu emprego atual. Aqui estão os destaques.


GLAMOUR: Eu sei que você é um metodista praticante agora, mas como foi crescer como sikh na Carolina do Sul?

NIKKI HALEY: Éramos a única família indiana em nossa pequena cidade do sul. Meu pai usava turbante. Minha mãe usava um sári. [O povo de Bamberg] não sabia quem éramos, o que éramos ou por que estávamos lá, mas aprenderam a nos amar. Minha mãe sempre dizia: Não é seu trabalho falar sobre como você é diferente. É seu trabalho falar sobre como você é semelhante. Acho que essas lições me ajudaram ao longo da vida: você sempre tem que vir do elemento de O que você tem em comum? primeiro. Isso torna mais fácil superar suas diferenças.



GLAMOUR: E você manteve os livros na loja de roupas de sua mãe.

NS: Comecei a fazer isso aos 13 anos. Meus pais não queriam que fôssemos na rua ou em apuros, então pensaram que o melhor era nos fazer trabalhar. Eu vi como tínhamos que, em tempos difíceis, esticar o dólar. E durante os bons tempos, não podíamos gastá-lo, porque você nunca sabia quando os tempos ruins iriam acontecer novamente. Isso me deu um grande respeito pela dificuldade de ganhar dinheiro.

GLAMOUR: O que o levou a entrar na política aos 32 anos, quando concorreu a uma vaga na Câmara dos Deputados da Carolina do Sul?

NS: Nunca fui aquele garoto que queria fazer política. O que aconteceu foi que me formei em contabilidade. Voltei para casa para os negócios da família. Eu vi como era difícil ganhar um dólar e como era fácil para o governo tomá-lo. E minha mãe disse: Pare de reclamar disso. Faça alguma coisa sobre isso.

GLAMOUR: Pulando à frente: quando o presidente Trump escolheu você para ser embaixador das Nações Unidas, você era um amado governador da Carolina do Sul, com números de aprovação geralmente acima de 50%. Você presidiu um período de crescimento econômico. Muitas vezes você foi apontado como uma escolha vice-presidencial, chegando até a entrar na lista de candidatos de Mitt Romney. Por que diabos você quis deixar tudo isso para aceitar este trabalho?

NS: Eu não fiz, inicialmente. Quando isso foi trazido à mente, eu nem sabia muito sobre a ONU. Eu certamente adorava ser governador de um estado que queria servir. Mas quando lhe é oferecido um emprego para servir ao seu país, você recua [e avalia]. E uma vez falei com [o presidente Trump] e disse a ele o que achava que precisava para ter sucesso - que era ser membro do Gabinete; estar no Conselho de Segurança Nacional, onde poderia ser parte das decisões políticas; e ser capaz de dizer o que eu queria dizer - como você não faz isso [trabalho]? Ele foi incrivelmente favorável. Ele continuou a ser. Adoro um bom desafio, e certamente tem sido esse.

GLAMOUR: Algumas mulheres ficaram desapontadas ao ver uma jovem política decidir servir a um presidente que se gabava de apalpar as mulheres. Por que você escolheu aceitar o emprego [apesar disso]?

NS: Eu amo este país. E quando você tiver a oportunidade de ajudar seu país, em um dos tempos mais voláteis que vimos em muito tempo, de jeito nenhum eu não vou me esforçar para fazer tudo que posso e nos tornar fortes .

“Éramos a única família indiana em nossa pequena cidade do sul. Meu pai usava turbante. Minha mãe usava um sári. [O povo de Bamberg] não sabia quem éramos, o que éramos ou por que estávamos lá, mas aprenderam a nos amar.

GLAMOUR: Apesar de sua experiência política na Carolina do Sul, você foi considerado um novato em assuntos internacionais quando foi confirmado para este cargo. Foi batismo de fogo?

NS: A política externa foi uma curva de aprendizado. Mas as táticas de negociação, capacidade de comunicação, estratégia do objetivo final - essas [habilidades] são as mesmas. Aprender a política externa é a nova parte. Esse mapa está lá em cima [ gestos em direção à parede ] porque eu fico tipo, Onde fica aquela ilhota? Não sei se vou parar de aprender. Mas é isso que eu amo.

GLAMOUR: Vamos entrar na política: após o ataque com armas químicas na Síria em abril, você foi o primeiro alto funcionário do governo a alertar que os EUA poderiam tomar uma ação unilateral contra o presidente sírio, Bashar al-Assad. Você foi ao Conselho de Segurança da ONU para criticar a Rússia, mostrando fotos de sírios mortos e perguntando: Quantas crianças mais terão que morrer antes que a Rússia se importe? [ A Rússia ajudou a bloquear uma medida apoiada pelos EUA que responsabilizaria a Síria pelo uso de armas químicas. ] Como forçamos a Rússia a mudar seu comportamento?

NS: Eu precisava que a Rússia e meus outros colegas olhassem para aquelas crianças. Eu precisava deles para ver as imagens que estavam me assombrando, e eu precisava deles para assombrá-los. E [eu precisava] deixá-los saber que não íamos deixar isso passar. Acho que pela primeira vez vimos a China se separar da Rússia no Conselho de Segurança, e a Rússia foi deixada em uma ilha na defesa de Assad e do regime sírio. Temos que garantir que eles vejam: não são apenas vítimas. Esta é a mãe de alguém; esta é a filha de alguém.

roupa íntima para usar com leggings

GLAMOUR: Você tem sido muito duro com a Rússia. Você chamou a Rússia, como discutimos, sobre a Síria. Você também disse: Todo mundo sabe que a Rússia se intrometeu em nossas eleições. Você pressionou para manter as sanções, por causa da incursão da Rússia na Crimeia. Por que você acredita que a Rússia é uma ameaça geopolítica?

NS: Acho que a Rússia tem uma decisão a tomar. No momento, eles acham que podem liderar causando o caos. Os Estados Unidos não vão tolerar isso. O que eu fiz foi expressar isso de uma forma forte. Não concordamos em como eles apoiam Assad. Não concordamos com o fato de que eles interferiram em nossas eleições. Não podemos permitir que nenhum país pense que essas coisas estão bem.

GLAMOUR: O próprio presidente, no entanto, tem se recusado repetidamente a aceitar definitivamente a conclusão de suas próprias agências de inteligência de que a Rússia se intrometeu em nossas eleições. Você já desejou que o presidente ouvisse você um pouco mais sobre a Rússia?

A imagem pode conter Vestuário Vestuário Pessoa Humana e Pessoas

Embaixador Haley encontrando refugiados sírios no campo de Zaatari, na fronteira com a Jordânia, em maio.

CONSELHO ADAYLEH

NS: Não sinto que ele não me ouça na Rússia. O motivo é: Ele nunca me ligou e me pediu para parar; ele nunca me desencorajou de dizer nada do que estou dizendo. Ele está sendo agressivo contra a Rússia nas decisões que está tomando sobre a dependência do petróleo e nas sanções com a Ucrânia. Se ele tivesse algum problema com o que estou dizendo, ele diria algo. E ele não fez.

GLAMOUR: O presidente parece concordar com você sendo um defensor franco dos direitos humanos e muito vigoroso na política externa - às vezes até mais franco do que ele. Como funciona essa dinâmica?

NS: Nós nos conhecíamos antes da eleição presidencial. E então, naturalmente, quando ele me ofereceu o cargo, ele sabia que eu era alguém que falava o que eu pensava. Ele sabia que eu era alguém que tinha fortes crenças e opiniões e as expressava. E ele disse que essa era uma das razões pelas quais ele queria que eu fizesse este trabalho. Portanto, não preciso obter permissão para dizer nenhuma dessas coisas.

GLAMOUR: Em maio você fez sua primeira viagem internacional. Você visitou campos de refugiados sírios na Jordânia e na Turquia. Você foi o oficial norte-americano de mais alta patente a chegar tão perto da fronteira com a Síria em anos. Por que escolheu esta como sua primeira viagem e o que viu no terreno?

NS: A migração é um problema sério que eu acho que não é falado o suficiente. Um milhão de sírios fugiram para a Jordânia; 3 milhões fugiram para a Turquia. Eu queria ter certeza de que esses refugiados estavam recebendo o que precisavam. E então a única maneira de fazer isso era ver por mim mesma. O que foi fascinante foi conversar com esses refugiados: O sentimento avassalador, independentemente de qual país, ou se eles estavam em um campo ou não, é que eles só querem voltar para casa. Mesmo sabendo que não há muito para onde ir para casa, eles estão prontos para reconstruir.

GLAMOUR: Como os EUA podem ajudar sírios inocentes, especialmente mulheres e crianças? Este governo [introduziu] a proibição de viagens, que proíbe indefinidamente os refugiados sírios dos EUA, e propôs cortes na ajuda estrangeira e refugiados no exterior. Como você corrige essas diferenças?

NS: Nós os ajudamos indo. Conversando com eles e vendo o que eles precisam. Este governo se preocupa com os refugiados sírios. É por isso que fui. Nenhum dos [refugiados] disse, eu quero ir para os Estados Unidos. Todos eles disseram que queriam ir casa . Então, se for esse o caso, temos que ajudá-los.

GLAMOUR: Em agosto, você e o Conselho de Segurança da ONU aprovaram sanções contra a Coreia do Norte. [ Essas sanções incluíam restringir o comércio internacional da Coréia do Norte em um esforço para desencorajar seu programa de armas nucleares. Especialistas estimam que as sanções podem custar à Coreia do Norte US $ 1 bilhão por ano. ] Isso foi uma vitória. O que nos mostrará que essas sanções estão funcionando?

NS: Acho que o objetivo com essas sanções era deixar a Coreia do Norte saber que a comunidade internacional não vai mais tolerar seu comportamento temerário. Essas sanções [foram] certamente as mais fortes de todas as que foram impostas à Coreia do Norte. Então, acho que foi definitivamente um golpe forte e um sinal de que eles precisavam começar a prestar atenção e encontrar maneiras de ser mais responsáveis.

GLAMOUR: Além de dizer que todas as opções estão sobre a mesa, o presidente também prometeu fogo e fúria em resposta [a novas ameaças contra os EUA pela Coreia do Norte]. O que isso significa?

NS: Não nos teste, era o que ele estava dizendo. Porque usaremos tudo que se possa imaginar para destruir o regime se eles fizerem isso. Não queremos nenhuma operação militar. É sempre o último da lista. Se eles nos provocarem, responderemos, e é isso que estamos tentando fazer com que saibam. Não vá por esse caminho, porque você não vai ganhar.

GLAMOUR: Alguns sul-coreanos expressaram tanto alarme sobre o comportamento de Trump em relação à Coreia do Norte quanto sobre a própria Coreia do Norte. A mídia estatal da China criticou a liberação emocional do presidente no Twitter. Como a reputação mista do presidente no exterior e seus tweets afetam sua capacidade de fazer seu trabalho?

gal gadot mulher grávida maravilha

NS: Essa é uma pergunta carregada. Acho que obviamente os países acessam seus tweets para ver o que os EUA estão pensando e o que o presidente está pensando em tempo real. E então eles prestam muita atenção a isso. [Mas] não afeta meu trabalho [porque] eu sei onde este governo está indo em relação às políticas. Portanto, não senti nenhuma pressão [embora] agora os países consultem seus tweets quando me fizerem uma pergunta.

Não sinto que o presidente Trump não me ouve na Rússia. Se ele tivesse algum problema com o que estou dizendo, ele diria algo. E ele não fez.

GLAMOUR: Mas você já se sentiu como se estivesse suavizando as coisas, explicando [a mesma política] de uma maneira ou voz diferente?

NS: Às vezes, temos que esclarecer. Então, acho que às vezes tivemos que esclarecer as coisas - ou mostrar qual é a nossa intenção. Porque em um certo número de personagens, isso leva a outras questões.

GLAMOUR: O ataque em Charlottesville também aconteceu em agosto. Como mulher negra e líder moral, você concorda com o presidente Trump quando ele disse que há muitos lados a serem culpados pela violência alimentada pela supremacia branca?

NS: Acho que deixei minhas opiniões sobre isso bem claras, seja o que eu disse em entrevistas ou o que disse ao presidente pessoalmente. [ Haley disse à CNN que ela teve uma conversa pessoal com o presidente sobre Charlottesville e que ela acredita que precisamos isolar os odiadores e garantir que eles saibam que não há lugar para eles. ] Então, acho que preciso deixar por isso mesmo.

GLAMOUR: OK, [mas] como governador da Carolina do Sul, você foi fundamental para derrubar a bandeira dos confederados das dependências do governo; no momento em que você não pressionou para mover os monumentos confederados. Depois de Charlottesville, você ainda acha que nenhum monumento deveria ser derrubado?

NS: Acho que essas precisam ser decisões da comunidade e do estado, porque acho que será o mais próximo das pessoas. A Carolina do Sul está repleta de universidades, monumentos, placas de rua - não há fim para as coisas que se referem à história, positiva ou negativa. Em vez de seguir o caminho do que dividiria as pessoas, acrescentamos à história. Então começamos a trabalhar em um museu afro-americano que está sendo construído agora em Charleston e em um monumento em homenagem aos Nove Emanuel que perderam suas vidas.

GLAMOUR: Um corpo de especialistas da ONU [Comitê das Nações Unidas para a Eliminação da Discriminação Racial] denunciou a falha no mais alto nível político dos Estados Unidos da América em rejeitar e condenar inequivocamente os eventos violentos racistas em Charlottesville. Qual é a sua resposta a essa declaração e como a resposta do presidente em Charlottesville impactou seu trabalho na ONU?

NS: Não tive resposta para isso, porque isso não acontecia em Nova York. Não foram embaixadores; não foi ninguém com quem trabalhamos. Muitas vezes as pessoas aqui em diferentes avenidas da ONU fazem as coisas por conta própria pela tangente, sem realmente trabalhar com os embaixadores, e este foi um deles. Então eu vi na imprensa e não pensei mais nada sobre isso.

GLAMOUR: O presidente se preocupa com as ações diárias da diplomacia? Sei que várias vagas diplomáticas [no Departamento de Estado] ainda não foram preenchidas.

NS: Eu sinto isso por causa do quão engajado ele está. Acho que ele dá muito peso à diplomacia. Ele respeita o que eu faço, o que o secretário [de Estado Rex] Tillerson faz, o que seus generais fazem. Ele pede nossas opiniões. E ele muda, com base nas informações que damos. E toma decisões com base em tudo.

A imagem pode conter Nikki Haley Pessoa Humana Bandeira Símbolo Multidão Sentada e Audiência

Embaixador Haley com o presidente Trump na Casa Branca em março.

Mark Wilson

GLAMOUR: Existe um exemplo em que você apresentou algumas informações e o viu mudar de ideia sobre um problema?

NS: sim. Aconteceu, mas seria irresponsável da minha parte dizer quais são essas questões. Mas sim, isso aconteceu.

melhor barbeador de rosto para mulheres

GLAMOUR: Você agora está sendo mencionado como um possível Secretário de Estado, se e quando o Secretário Tillerson partir. Isso é intrigante? Surreal?

NS: Eu não levo isso a sério. O secretário Tillerson não vai a lugar nenhum. Eu posso garantir isso. Ele está onde está, continua a ser forte na forma como trata a política externa e continuo a trabalhar bem com ele.

GLAMOUR: Você é a única mulher em um Conselho de Segurança da ONU de 15 membros. Como é isso?

NS: Eu não penso nisso. Todos [os homens] têm sido muito respeitosos comigo. E é isso que eu quero. Eles não precisam gostar de você. Mas, contanto que eles respeitem você, isso é muito importante. Quando eu falo, sou ouvido. E quando tento mover a bola, eu faço.

GLAMOUR: Você também é uma das apenas 39 embaixadoras da ONU entre 193. Como você tenta apoiar essas outras diplomatas?

NS: Embora seja um grupo pequeno, é um grupo poderoso. Eu vou ser o anfitrião de um evento na residência: vamos ter um grupo girl-power. Quando falamos sobre nossas próprias experiências ou desafios nas Nações Unidas, podemos realmente trabalhar bem juntos. Você vê os homens fazendo isso o tempo todo.

GLAMOUR: Que conselho você daria para mulheres interessadas em carreiras no governo ou em assuntos mundiais?

NS: Duas coisas: Faça coisas que são desconfortáveis ​​de fazer. Digo isso porque as mulheres tendem a se afastar de coisas que não conhecem. E o segundo, o mais importante, é superar o medo.

O secretário Tillerson não vai a lugar nenhum. Eu posso garantir isso. '

GLAMOUR: Você desenraizou sua vida para assumir este trabalho, mudando sua família - incluindo seu marido, Michael, que está servindo na Guarda Nacional da Carolina do Sul, e seu filho, Nalin, de 16 anos - da Carolina do Sul para Nova York. [ Sua filha Rena, 19, está na faculdade .] Ouvi dizer que Nalin adora aqui.

NS: Meu filho se tornou um garoto da cidade, porque adora a diversidade.

GLAMOUR: Seus pais se mudaram para Nova York com você também.

NS: Comecei a cuidar dos meus pais na Carolina do Sul, porque eles são mais velhos e tinham alguns problemas de saúde. E agora eu faço o mesmo. Eu precisava ter certeza de que estava cuidando deles, que eles estavam indo às consultas médicas e todas essas coisas. E mudar seus pais, na casa dos oitenta, da Carolina do Sul para a cidade de Nova York, é uma grande mudança. Mas eles têm me apoiado muito.

GLAMOUR: Qual é a coisa mais difícil que você perdeu por causa do trabalho?

NS: Procuro não perder nada por causa do trabalho. E eu não queria ter que dizer isso, porque isso não parece realista. Mas isso é. A família tem que vir primeiro. Tem que ser. Especialmente para uma mãe. Porque se sua família está feliz, você pode fazer seu trabalho. Se há algo que não está certo na sua família, fica com você o dia todo.

GLAMOUR: E você ainda nem completou um ano neste trabalho.

NS: [ Risos .] Seis meses! Parece seis anos, no entanto.

GLAMOUR: Onde você espera estar no final desta embaixada?

NS: Meus pais sempre lembravam a mim, meus irmãos e minha irmã como éramos abençoados por morar aqui, então servir ao nosso país é provavelmente a coisa mais legal que eu poderia ter feito. Eu vou fazer este trabalho; Eu vou fazer isso bem. Quando for hora de seguir em frente, eu seguirei. Eu me sinto confortável indo embora.

vestidos de convidados do casamento verão 2021

GLAMOUR: E, finalmente, onde você espera que as mulheres aqui e no exterior estarão no final do primeiro mandato do presidente Trump?

NS: Espero que as mulheres continuem a encontrar o poder de sua voz. Porque acho que se as mulheres governassem o mundo, teríamos paz e segurança verdadeiras.

Ashley Parker (@AshleyRParker) é uma Glamour colaborador e repórter da Casa Branca para The Washington Post.